İNGİLİZ ALTINLARININ GÜCÜ Küreselci egemenlerin alkış aygıtlarından biri olan Oskar ödülünü  kazanma başarısı göstermiş bir kurmaca Arabistanlı Lavrens. Öykü, 1. Dünya savaşı sürecinde Türkler aleyhine çalışan...

YAJİMBO YA DA KORUMA Türkçe karşılığı koruma olan Yajimbo, Akira Kurosava’nın, İtalyan yönetmen Sergio Leona’ya esin kaynağı olan kurmacası. Belki yakın koruma veya muhafız diye...

SAVAŞ OYUNU Masaki Kabayaşi, Amerika Birleşik Devletlerinin, Nagazaki ve Hiroşima’ya atom bombalarıyla yok ettikten, Japonya’yı yenilgiye uğrattıktan sonraki süreçte yönü değişen Japon Sinemasının ilk temsilcilerinden...

YEDİ SİLAHŞÖRLER Türkçeye Muhteşem Yedili adıyla da çevrilen Yedi Silahşörler, Akira Kurosava’nın 1954 yılında yazdığı ve çektiği Yedi Samuray kurmacasının Holivut uyarlaması. Japon ulusunun geleneklerinde köklü...

İNSANLIĞIN ÖLÜMÜ Japon Sinemasının hemen her türünde yapıtları olan Kaneto Şindo, tam bir yüzyıl süren yaşamının son anlarına dek sinemanın içinde oldu. Kaneto Şindo, Japon Sineması...

DOĞU'NUN YAYILAN TİNİ Bivutubişan Bandopatyay'ın, öz yaşamından esinle yazdığı Yenilmez adlı romanın son bölümünden uyarlanan Apu'nun Dünyası, 1959 yılında, Satjayit Ray'ın yorumuyla beyaz perdeye aktarıldı. Apu'nun...

GEÇMİŞİN İZLERİ Masaki Kabayaşi, Amerika Birleşik Devletlerinin, Nagazaki ve Hiroşima’ya atom bombalarıyla yok ettikten, Japonya’yı yenilgiye uğrattıktan sonraki süreçte, yönü değişen Japon Sinemasının ilk temsilcilerinden...

GERÇEĞİN KURGUSU Masaki Kabayaşi, Amerika Birleşik Devletlerinin, Nagazaki ve Hiroşima’ya atom bombalarıyla yok ettikten, Japonya’yı yenilgiye uğrattıktan sonraki süreçte yönü değişen Japon Sinemasının ilk temsilcilerinden...

İngmar Bergman söyleyişiyle Yedinci Mühür; “Yedinci Mühür, serbestçe kullanılmış ortaçağ malzemeleriyle sunulan modern bir şiirdir. Filmimde Şövalye, bugünün askerinin savaştan dönmesi gibi, Haçlı Seferi'nden...

SIDNEY LUMET FARKI Türkçeye ilk olarak 12 Öfkeli Adam diye çevrilen, sinemalarda bu adla gösterilen kurmaca, Sidney  Lumet'in eskimeyen yapıtları arasında. Holivut yapımı olmasına karşın,...

YENİLMEZ Apu'nun ömür öyküsünün orta bölümünü içeren yapıt, uyarlanan betikle aynı adı taşıyor. Bengal öykücülüğünün Ömer Seyfettin'i diye tanımlanabilecek Bivutubişan Bandopatyay'ın, öz yaşamından esinle yazdığı...

YOL TÜRKÜSÜ Bengal diliyle yazdığı yapıtlarıyla bilinen Bivutubişan Bandopatyay, 1955’te sinemaya uyarlanan öz yaşam betiği Yol Türküsü’nü 1929 yılında yazdı. Öyküdeki Apu, yazarın kendisi olmakla birlikte,...

YEDİ SAMURAY Japon ulusunun geleneklerinde köklü yeri olan Samuraylık üzerine kurduğu öyküsünde Akira Kurosava, toplumda karşılığı olan geçmişin derin öğelerini yapıtına taşır. Japon sinemasını denetimleri altında...

ÇEKİRDEK AİLEYE EVRİLİRKEN JAPONLAR Yasajiro Ozu kurmacaları bende Ali Ekber Çiçek türkülerini çağrıştırır. Uzun saplı bağlamasıyla, dingin ama derin söyleyiş biçemiyle, türkülerin özünü duyumsatan çığırışıyla,...

ANKARA CASUSU İlyas Bazna, İngiltere'nin Türkiye Büyükelçisinin uşağı olarak çalışırken, gizli evrakları Alman elçisi Franz von Papen'e sızdırdığı iddia edilen ve Alman casusu diye bilinen...

SOYKIRIM SONRASI JAPONYA Yasajiro Ozu kurmacaları bende Ali Ekber Çiçek türkülerini çağrıştırır. Uzun saplı bağlamasıyla, dingin ama derin söyleyiş biçemiyle, türkülerin özünü duyumsatan çığırışıyla, geleneğin...

İKİ ÖYKÜNÜN BİLEŞKESİ Raşomon, Ryunosuke Akutagava’nın iki kısa öyküsünün birleşiminden uyarlanan bir kurmaca. Ormanda bir adamın öldürülmesiyle başlayan film, yalanlar ve nedenleri hakkında çarpıcı irdelemeler...

Dönüştürülen Japonya Yasajiro Ozu kurmacaları bende Ali Ekber Çiçek türkülerini çağrıştırır. Uzun saplı bağlamasıyla, dingin ama derin söyleyiş biçemiyle, türkülerin özünü duyumsatan çığırışıyla, geleneğin saygınlığını...

SESSİZ ÇATIŞMA Akira Kurosava yapıtlarında sıkça yer alan Toşiro Mifune’nin genç bir hekim olarak göründüğü kurmaca, 1949 yılı yapımı. Toşiro Mifune, Türk sinemasındaki Şener Şen, Yavuz...

"HIZI KEŞFETTİK AMA YERİMİZDE SAYIYORUZ" Çarli Çaplin, gerçekliği kurguya dönüştüren güldürü yöntemiyle söyleyeceği her sözü söylemeyi özüne yol olarak seçmiş bir sanatçı. Sessiz ve sesli dönemlerdeki...

Belgesel ya da imgesel olsun tüm filim yapıtlarının, izleyicinin anlağını egemenliğine alabilemesi, yönlendirebilemesi; ona bir anlayış, duyuş kazandırması kurguyla sağlanıyor. Sırasıyla, Grev, Potemkin Zırhlısı, Ekim...