Kanıkey Gullayeva
"Sinema, eski kaynaklarımıza eğilerek, kültürümüzün değerlerini bugüne getirmek ve onlara dayanarak yeni bir sanat kurmak"
Lütfi Ömer Akad (1916-2011)
Cezayir Bağımsızlık Savaşı adıyla İtalyan Yönetmen Gillo Pontecorvo tarafından çekilen, siyah-beyaz, kurmaca, Fransız sömürgeciliğinin düzey değiştirmesini sağlayan direnişin hemen ardından, 1966 yılında gösterime girdi.
Fransızların işgaliyle Türklerin yönetiminden çıkması, Cezayir için katliamlarla dolu bir sürecin başlangıcı oldu. Yüzyıldan fazla süren...
Dersu Uzala, Vladimir Arseniyev’in aynı adlı gezi kitabından uyarlanan ve Akira Kurosava’nın yönetmenliğini üstlendiği bir kurmaca.
Senaryosunu Akira Kurosava’nın, Yuri Nagibin ile birlikte yazdığı kurmacanın öyküsü, Rus askerlerinden oluşan haritacı bir bölüğün, araştırma yapmak üzere Sibirya bölgesindeki Türk soylu toplulukların...
Adı: Öldürme Üzerine Kısa Bir Film
Özgün Adı: Krotki Film O Zabijaniu
Yönetmen: Krzysztof Kieslovski
Görüntü yönetmeni: Slavomir Idziak
Yazan: Krzysztof Piesievicz, Krzysztof Kieslovski
Sanat Yönetmeni: Halina Dobrovolska
Kurgu: Eva Smal
Ses: Malgorzata Javorska
Müzik: Zbigniev Preisner
Yapımcı: Ryszard Chutkovski
Oyuncular: Miroslav Baka (Jacek), Krzyzstof Globisz (Piotr), Jan Tesarz...
BİREY YAŞA, BİREY ÖL DÜNYASI
Avusturyalı yönetmen Michael Haneke’nin izleyeni tedirgin eden ama inceden inceye sorgulatan kurmacalarından biri, Tesadüfi Bir Kronolojinin 71 Parçası. aynı izleğin üçüncü parçası olan kurmacayla, kentli Viyanalılar özelinde, kendisine benzer birey kalabalığı içinde yiten, yok olan,...
İSVEÇÇE YENİ TARİH YAZIMI
İskandinav ülkeleri arasında en ırkçı geçmişe sahip İsveç’te, kimliklerinden arındırılmış olarak yaşamaya zorlanan Samilere değinen bir kurmaca, Sami Kanı.
Sami kökeninden gelen azınlıkları, kültür birikimlerini, kimliklerini baskın doku ve yapı içinde eriterek yok etme yönteminin de ötesine...
ULAN
Ulan, Issıggöl’ün sert esen, yıkım ve felaket getiren, yelken açanları ölümüne tehdit eden korkunç yelin adıdır.
Kurmacada ulan, liman sorumlusu Azat Mayramov ile ilişkilendiriliyor.
Baş oyuncunun kişiliğinde, alkol bağımlılığının, toplum içindeki konumu ve aile birliğini yıkışı aktarılıyor.
Adı: Ulan
Özgün Adı: Улан
Yönetmen: Tölömüş...
İçimdeki Yangın adıyla Türkçeye çevrilen film, belki de sağlıklı akılların düşünmekte bile zorlanacağı kadar sıradışı bir öyküden uyarlanan korkunç içerikli bir kurmaca.
Seksenli yıllardaki Lübnan iç savaşının neden olduğu yıkımların en uçtaki bir örnekle anlatıldığı film, geçmişini bilmeyen insanların akıllarına...
KIRGIZ SOYKIRIMI ANLATISI
“Suvankul'u, Kasım'ı, Maysalbek'i, Caynak'ı ve Aliman'ı rahmetle anıyor, dua ediyorum.
Yaşadığım sürece hiç unutmayacağım.
Bir gün gelecek, Canbolat'a da her şeyi anlatacağım. Eğer yaradılıştan zeki ve iyi niyetli ise, anlayacaktır.
Ama öbürlerine, dünyada yaşayan herkese nasıl anlatmalı?
Onlara bir diyeceğim var...
Rusya’nın, ucuz işgücünden yaralanmak için görmezden geldiği insan kaçakçılığının devşirme alanlarından biri Kırgızistan.
Kurmaca, herkesin bildiği ama görünmezlik zırhına sahip suç örgütlerince yürütülen bu danışıklı dövüşün kaybedenlerine odaklanmış. Ana izleğe Kırgız Türk’ü genç kadın, Ayka yerleştirilmiş. Ayka, iş vaadiyle Rusya’ya...
HEKİM (İBNİ SİNA)
Geçmişte kaldı, unutuldu sanılan gerçeklerin, sanatsı yaymaca sunumuyla ve Batılı gözüyle çarpıtılarak yeniden anlatımı, özellikle İngilizlerin başını çektiği bir sinema akımı.
Tektipleştirilmiş değerler üzerine inşa edilmek istenen yeni dünya düzeninin temellerini sağlama almak çabasıyla üretilen, belgesel ve kurmaca...
Geçmişi Olmayan Adam
Geçmişi Olmayan Adam, Aki Kaurasmaki'nin "Finlandiya" başlığında topladığı üç kurmacanın ikincisi.
2002 yılında çekilen Geçmişi Olmayan Adam, 1996 yılında Sürüklenen Bulutlar ve 2006 yılında Alacakaranlıkta Işıklar, yaşamın kıyısında kalanlarla ilgili ayrı konuları, Kaurasmaki dokunuşuyla ve duyguları öne çıkaran...
Aşağıların Aşağısı
Gösterişli bir yemek masasında bir araya gelmiş on bir kişi. Hizmetçiler, dingin canlı müzik, çatal bıçak sesleri ve şaşırtıcı değişimlerle aşağı doğru sürükleniş. Sinemanın kurmaca yapısının olanaklarıyla oluşturulmuş, doyumsuzlukla tükenişe, varlık içinde yok oluşa doğru yol alışın simgelerle...
FERHUNDE HANIM VE KIZLARI
Ferhunde Hanım ve Kızları, bir ailenin ve üç kızlarının başından geçen olaylar izleğinde, kentli orta hallilerin yaşamlarını anlatır. Dizinin yaratıcı yazarı Yeşim Olcay'ın, yaşamın içinden öykülerle kadın izleyicilere yönelik yazdığı, Türkiye’nin ilk günlük kurmaca dizisi.
1980 yılında...
ELVEDA GÜLSARI
Cengiz Aytmatov’un aynı adlı öyküsünden uyarlanan Elveda Gülsarı, doğayı ve insanı temel alan yaklaşımla çekilen, özgün Kırgız kurmacalarından biri.
Sovyet dönemi Kırgız Türkü aydınlarının bir araya gelerek oluşturdukları üretim ortamının çekici gücü olan Cengiz Aytmatov, öyküleriyle Kırgız Sinemasının sağlam...
AK GEMİ
Dünyadan yalıtılmış gibi bir orman ve uzaktaki gölün arasına sıkışmış kalmış az sayıdaki yetişkinle birlikte yaşamak zorunda kalan bir çocuğun gözünden aktarılan bir öykü Beyaz gemi.
Büyüklerin dünyasının sorgulandığı Ak Gemi, Türkiye Türkçesine Beyaz Gemi adıyla çevrilen, Cengiz Aytmatov’un...
KURT
Kurt, birinci Dünya Savaşı yıllarında, Osmanlı Devleti yönetimindeki Hicaz bölgesinde yaşanılan hayattan kesitler anlatan bir kurmaca sinema filmi.
Hicaz demiryolunu kullanılamaz hale getirmek üzere, gizli faaliyetlerde bulunan bir İngiliz subayının çabalarını anlatan film, bölgede yaşayan Arap kabilelerinin ruh hallerine ilişkin...
TÜRK HAMLESİ
Türk Hamlesi, "93 Harbi"ni, Ortadoks dayanışmasıyla ele alan 2005 yılı yapımı bir kurmaca.
Gürcü asıllı Grigori Şalvoviç Çhartişvili, adının söylenme güçlüğünden mi yoksa polisiye yazarlığından mı bilinmez, yazın dünyasındaki adının Boris Akunin olarak bilinmesini istemiş, son dönem Rus aydınlarından...
KURBAN
Kurban, Rus yönetmen Andrey Tarkovsky'nin yazıp, yönettiği 1986 yapımı bir kurmaca film.
Aleksander (Erland Josephson) gazete yazarlığı ve eleştirmenliğinin yanı sıra üniversitede ateizm üzerine okutmanlık da yapan bir eski oyuncudur.
Üvey kızı, oğlu ve kendisi gibi oyuncu olan eşiyle birlikte güzel...
BİR AYRILIK
Yönetmenin, başarılı oyuncu ve mekan seçimleri, Türkçeye "Bir Ayrılık" olarak çevrilen "Codayi Nadir Ez Simin" kurmacasını, unutulmazlar arasında seçkin bir konuma çıkardı.
Bir Ayrılık, Nadir ve Simin’in, boşanma sürecinde yaşadıklarını, batılı değerlere oturtarak anlatmayı seçen bir yaklaşıma sahip.
İran'da yaşanılan...
ŞEHİRDEKİ YABANCI
Zonguldak’ta çekilen Şehirdeki Yabancı, yetersizliklerini zorbalıkla örtmeye çabalayan ilkesiz ve çıkarcı yöneticilerle aynı yolda yürüyen işadamlarının, haksız ve adaletsiz tavırlarına karşı başkaldıran genç mühendisin mücadelesinde karşılaştığı güçlüklere vurgu yapıyor.
Yurt dışındaki eğitimi sonrası memleketine dönen genç bir mühendisin izleğinde,...
GAGAVUZ TÜRKLERİNDEN SİNEMAYA MERHABA
Girişinde, “İlk Gagauz Filmi” olduğu belirtilen “Dünürcülük”, birinci dünya savaşı sonrası Gagavuzyasında geçen bir sevgi öyküsünden uyarlama.
Halktan toplanan paralarla, imece usulüyle desteklenerek çekilen kurmaca 2017 yılında gösterime girdi.
Gagauzya’da geçen ve Gagauz Türklerinin yaşamlarından kesitler aktaran kurmaca,...
Adı: Mutfak Hikâyeleri
Özgün Adı: Salmer fra Kjøkkenet
Yönetmen: Bent Hamer
Yazan: Jörgen Bergmark, Bent Hamer
Görüntü Yönetmeni: Philip Ogaard
Kurgu: Pal Gengenbach
Müzik: Hans Mathisen
Yapımcı: Jörgen Bergmark, Bent Hamer
Oyuncular: Joachim Calmeyer (Isak Bjorvik), Tomas Norström (Folke Nilsson), Bjorn Floberg (Grant), Reine Brynolfsson (Malmberg), Sverre...
YAŞLI DAĞIN EFSANESİ
Yaşlı Dağın Efsanesi, Sovyet dönemi Türkmen sinemasından izler taşıyan bir kurmaca. Kartal yetiştiricisi bir dede ve onun yanıbaşında mutlu bir çocukluk geçiren torunu arasındaki ilişkiyi, zaman zaman gerçek üstü anlatımlar ve olaylarla süsleyen film, önemli Türkmen öykücülerinden...
ATLILAR
Atlılar, Joseph Kessel’in aynı adlı romanından uyarlanan bir kurmaca film.
Joseph Kessel, 1898-1979 yılları arasında yaşamış çok yönlü yetenekleri olan Yahudi asıllı, Arjantin doğumlu, bir Fransız gazeteci ve yazar.
Uzun ömrünce birbirinden etkileyici eserler ortaya koyan Joseph Kessel, 1969 yılında yazdığı...
TANRININ ESERİ, ŞEYTANIN PARÇASI
Türkçeye Tanrının Eseri, Şeytanın Parçası adıyla çevrilen kurmaca, gözlerden uzakta ve gerçek yaşamdan yalıtılmış bir yetiştirme yurdunda, korkunçluğu sıradanlaştırılmış bir yaşamdan, acı dolu, ibretlik kesitler aktarıyor.
Yazar John İrving’in, çağdaş adıyla aklanmaya çalışılan yaşamın, karanlıkta kalan yanlarını...
DÖNÜŞÜM YILLARI
Kuşaklar arası çatışmanın giderek kültürler arası çatışmaya evrildiği seksenli yılların bir özeti Muhsin Bey.
Yavuz Turgul yaklaşımını özgün kılan, uygun oyuncuyu ve öyküyü buluşturma becerisi, Muhsin Bey kurmacasında doruğa yerleşiyor.
Bilgisiz, görgüsüz ve ilkesiz ama tutkulu bir genç adamda vücut...
TOPKAPI
Türk Oyuncular Ahmet Danyal Topatan, Ege Ernart, Senih Orkan’ın yer aldığı, tavla, yağlı güreşler ve türküleriyle Türkiye’den esintiler taşıyan bir kurmaca.
Topkapı Sarayı'nda, camlı çerçeve içinde sergilenen, zümrütle kaplı hançerin çalınması üzerine kurulmuş öyküsü ve dönemine göre ilk kez denenmiş...
ŞAHSENEM VE GARİP
Türk yurtlarında yaşayanlarca en çok bilinen öykülerden biri, Şahsenem ve Garip sevgisi.
Özünde bir kavuşamama öyküsü olan Şahsenem ve Garip, tüm ortak değerler gibi paylaşılamayan, kaynağı sürekli araştırılan bir halk söylencesi.
İçerikler kimi ayrıntılarla yöreden yöreye farklılklar gösterse de...
"Çiftçiler tarlayı bir daha, bir daha sürerler,
Toprağa tohumu bir daha, bir daha atarlar,
Gök bir daha, bir daha yağmur gönderir.
...
İnsanlar umutla sürer tarlayı,
İnsanlar umutla tohum atarlar,
İnsanlar denize umutla giderler ..."
"Verilen her emri yerine getirmeye hazır genç çiftçiler, başkanının gözlerinin içine...
RAŞOMON
Raşomon, Ryunosuke Akutagava’nın iki kısa öyküsünün birleşiminden uyarlanan bir kurmaca. Ormanda bir adamın öldürülmesiyle başlayan film, yalanlar ve nedenleri hakkında çarpıcı irdelemeler yapıyor.
Öldürülen adamın yanında bulunan karısına tecavüz edilmiştir ve tüm olayları gören birkaç kişi vardır; O çevrede yol...
Adı: Zoraki Kral
Özgün Adı: King Speech
Yönetmen: Tom Hooper
Yazan: David Seidler
Görüntü yönetmeni: Danny Cohen
Müzik: Aleksandre Desplat
Oyuncular: Helena Bonham Carter, Colin Firth, Geoffrey Rush, Michael Gambon, Guy Pearce, Timothy Spall, Derek Jacobi, Jennifer Ehle, Claire Bloom, Simon Chandler, Adrian Scarborough, Ahmet...
Adı: Günbatımı Sınırı
Özgün Adı: The Sunset Limited
Yönetmen: Tommy Lee Jones
Yapımcı: Barbara A. Hall
Yazan: Cormac McCarthy
Oyuncular: Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson
Müzik: Marco Beltrami
Görüntü Yönetmeni: Paul Elliott
Kurgu: Roberto Silvi, Larry Madaras
Yapım: 12 Şubat 2011 - ABD
Süre: 91'
Cormac McCarthy’nin oyunundan uyarlanan...
Adı: Savaş Atı
Özgün Adı: War Horse
Yönetmen: Steven Spielberg
Öykü: Michael Morpurgo (Savaş Atı Romanı)
Oyuncular: Emily Vatson, David Thevlis, Peter Mullan, Niels Arestrup, Tom Hiddleston, Jeremy Irvine, Benedict Cumberbatch, Toby Kebbell, David Kross, Eddie Marsan, Nicolas Bro, Rainer Bock, Patrick Kennedy,...
İDA
İda, İkinci Dünya savaşı yıllarında yaşanılan kimi olayların, Yahudiler izleğinde anlatıldığı filmlerden biri. Ancak bu film, alışık olduğumuz, savaş sırasında yaşanılanların tekrar tekrar anlatıldığı kurmacalardan farklı olarak, savaş sonrası Yahudi çocuklarının yaşadıkları ile soykırımın etkisinin devam ettiğini öne çıkarıyor.
Savaştan...
Adı: Sessizlik
Özgün Adı: سکوت (Sükût)
Yönetmen: Muhsin Mahmalbaf
Oyuncular: Hurşid Nurmetova, Nadire Abdullahyeva, Saadet Teşbuyeva, Araz Mahmud Şirmahmudi, Gülbibi Ziyadallahyeva; Hakim Kasım, Aydın Kadirof, Kurban Ali Yakubof, Şifa Sefereva, Recebgül Kulnadireva
Müzik: Araz Mahmud Şirmahmudi, Üstad Mecid Teke, Yusuf Deybani, Mecid Eşzami
Görüntü Yönetmeni:...
Adı: Şeytana Karşı
Özgün Adı: Ondskan
Yönetmen: Mikael Hafström
Öykü: Jan Guillou
Yazan: Mikael Hafström, Hans Gunnersson
Yazan: Anna Asp
Görüntü Yönetmeni: Peter Mokrosinski
Kurgu: Darek Hodor Sfk
Müzik: Francis Shav
Yapımcı: Hans Lönnerheden, ingemar Leijonborg
Oyuncular: Andreas Vilson (Erik Ponti), Gustaf Skarsgard (Otto Silverhielm), Linda Zilliacus (Marya), Jesper...
Adı: Her Şeye Rağmen
Özgün Adı: Chce się żyć
Yönetmen: Maciej Pieprzyca
Yapımcı: Vieslav Lysakovski
Öykü: Maciej Pieprzyca
Yazan: Maciej Pieprzyca
Oyuncular: Dawid Ogrodnik (Mateus), Kamil Tkacz (Mateus’un çocukluğu), Dorota Komak (Mateus’un annesi), Arkadiusz Jakobik (Mateus’un babası), Anna Nehrebecka (Yola), Katerina Zavedska (Magda), Helena Sujecka...
Yedinci Kıta, çağdaş yaşam biçiminin önemli bir dayatması olan çekirdek aile düzeninin yarattığı sorunları irdeleyen bir kurmaca film. Michael Haneke’nin yazıp yönettiği filmde, gelişmişlik adına yaşanılan yozlaşmışlık, tekdüzelik ve yalnızlık çarpıcı bir sinema dili oluşturularak anlatılıyor.
Adı: Yedinci Kıta
Özgün Adı:...
Adı: Özgürlük Rüzgarı
Özgün Adı: The Wind That Shakes The Barley
Yönetmen: Ken Loach
Yapımcı: Rebecca O’Brien
Yazan: Paul Laverty
Müzik: George Fenton
Görüntü Yönetmeni: Barry Ackroyd
Kurgu: Jonathan Morris
Ses: Ray Beckett, Kevin Brazier
Sanat Yönetmeni: Jonathan Morris
Oyuncular: Cillian Murphy (Damien), Liam Cunningham (Dan), Padraic Delaney (Teddy),...
İngmar Bergman söyleyişiyle Yedinci Mühür; “Yedinci Mühür, serbestçe kullanılmış ortaçağ malzemeleriyle sunulan modern bir şiirdir. Filmimde Şövalye, bugünün askerinin savaştan dönmesi gibi, Haçlı Seferi'nden dönüyor. Orta Çağda insanlar vebadan ölesiye korkarlardı. Bugün de atom bombası korkusuyla yaşıyorlar. Film, teması...
Adı: Sosyal Ağ
Özgün Adı: Facebook
Yönetmen: David Fincher
Öykü: Ben Mezrich
Yazan: Aaron Sorkin
Görüntü Yönetmeni: Jeff Cronenveth
Kurgu: Kirk Bakster, Angus Vall
Müzik:Bob Marley, Trent Reznor, Atticus Ross
Oyuncular: Justin Timberlake, Malese Jov, Jesse Eisenberg, Andrev Garfield, Brenda Song, Rooney Mara, Maks Minghella, Rashida Jones,...
Adı: Kartal Göz
Özgün Adı: Eagle Eye
Yönetmen: D.J. Caruso
Oyuncular: Shia LaBeouf, Michelle Monaghan, Rosario Davson, Billy Bob Thornton, Michael Chiklis, Eric Christian Olsen, Anthony Mackie, Cameron Boyce, Jerry Ferrara, Stacey Scovley, Ethan Embry, Anthony Azizi, Lynn Cohen, Madylin Sveeten
Görüntü Yönetmeni:...
1001 İCAT VE SIRLAR KÜTÜPHANESİ
1001 İCAT, bir öğrenci topluluğu ve bir kütüphaneci izleğinde Müslüman uygarlığının önde gelen bilim adamlarını ve icatlarını tanıtır görünen bir kısa kurmaca.
Batılılar için Karanlık Çağ olarak adlandırılan dönemin, batı dışı dünya için ne kadar aydınlık...
Adı: İyi Geceler İyi Şanslar
Özgün Adı: Good Night, and Good Luck
Yönetmen: George Clooney
Yapımcı: Grant Heslov
Yazan: George Clooney, Grant Heslov
Oyuncular: David Strathairn, George Clooney, Robert Dovney, Patricia Clarkson
Frank Langella, Jeff Daniels, Tate Donovan, Ray Vise, Robert John Burke, Reed Diamond,...
Adı: Suriyeli Gelin
özgün Adı: כלה הסורית
Yönetmen: Eran Riklis
Yazan: Süha Arraf, Eran Riklis
Oyuncular: Hiam Abbas, Makram Khoury, Clara Khoury, Ashraf Barhom, Eyad Sheety, Adnan Tarabshi, Uri Gavriel, Alon Dahan, Evelyn Kaplun, Julie Anne Roth, Marlene Bajali
Görüntü Yönetmeni: Michael Wiesweg
Kurgu: Tova...
İlk Öğretmen filmi Cengiz Aytmatov’un aynı adlı öyküsünden uyarlanmış bir kurmaca. Cengiz Aytmatov’un diğer yapıtlarında olduğu gibi toplum yaşamından kesitleri günümüze aktaran filmin öyküsü de Ekim Devrimi sonrası halkın yaşadığı değişim ve dönüşümleri içeriyor. Öğretmen Duysen’in çabaları ve karşılaştığı...
Adı: Guguk Kuşu
Özgün Adı: One Flew Over The Cuckoo's Nest
Yönetmen: Milos Forman
Oyuncular: Jack Nicholson, Danny DeVito, Christopher Lloyd, Brad Dourif, Louise Fletcher, Vincent Schiavelli, Vill Sampson, Michael Berryman, Scatman Crothers
Görüntü Yönetmeni: Bill Butler, Haskell Veksler
Yazan: Lavrence Hauben, Bo Goldman
Yapımcı:...
Adı: Guguk Kuşu
Özgün ADı: Кукушка
Yönetmen: Aleksandır Vladimiroviç Gorojkin
Senaryo: Aleksandır Vladimiroviç Gorojkin
Görüntü Yönetmeni: Andrey Jegalov
Kurgu: Yulya Gumyantseva
Sanat Yönetmeni: Vladimir Svetazarov
Müzik: Dimitri Pavlov
Oyuncular: Anni Kristina Yuuso (Anni), Ville Haapasalo (Veiko), Viktor Viçkov (İvan), Aleksey Kaşnikov, Aleksey Panjiyev, Vladimir Matveyev,
Kostüm: Marina nikolayeva
Makyaj:...
Adı: Grev
Özgün Adı: Стачка
Yönetmen: Sergey M. Ayzenşıtayn
Oyuncular: Aleksandr Antonov, Grigori Aleksandrov, Maksim Ştrauh
Yazan: Valeri Pletniyeva (Proletkulta), Sergei M. Eisenstein, Ilya Kravchunovski, Grigori Aleksandrov
Görüntü Yönetmeni: Vasili Hatov, Vladimir Popov, E. Tisse
Yapımcı: Boris Mikhin
Yapım: 1925 - Rusya
Tür: Kurmaca
Süre: 85 dakika
Grev’de, bir...
SAVAŞ-BARIŞ-ÖDÜL
Esma’nın Sırrı, Yugoslavya'da iç savaşa ve katliamlara sessiz kalarak destek olan Avrupalıların, kendilerini aklama çabasıyla, çekilmesine katkı verdikleri bir vicdan temizleme filmi.
İç savaş sonrasında Esma, kızı ile birlikte yaşamakta, bir yandan savaşın yaralarını sarmaya çalışırken bir yandan da hayat...
ELVEDA LENİN
Elveda Lenin, sosyalizme inanmış görünen bir anne ile oğlu arasındaki ilişki izleğinde, Doğu Almanya’daki değişimi anlatıyor.
Sosyalist değerlerle büyümüş ve yaşamış anne, bir gün yürek durgusu geçirir ve sekiz ay yoğun bakımda kalır. Doktorunun, küçük bir heyecanla hastalığın yinelenebileceği...
Adı: Elena
Özgün Adı: Елена
Yönetmen: Andrey Zviyagintsiyef
Oyuncular: Nadejda Markina (Yelena), Andrey smirnov (Vladimir), Yelena Liyadova (Katerina), Aleksey Rozin (Siryoja), Yevgeniya Konuşkina (Tatyana), İgor Ogurdsof (Saşa), Vasiliy Miçkov (Avukat)
Görüntü Yönetmeni: Mihail Kriçman
Kurgu: Anna Mas
Yazan: Oleg Negin, Andrey Zviyagintsiyef
Müzik: Filip Glas
Ses: Andrey...
Balalık Çağımın Asumanı
Nursultan Nazarbayev’in çocukluğunun ve gençliğinin beyaz perdeye yansıtıldığı belgesel filmin maliyeti üç milyon dolar.
Nursultan Nazarbayev'in "Oyuncular mükemmel oynamış; her şey yerli yerinde olmuş" diye nitelediği filmin yönetmeni Rüstem Abdraşev.
Nazarbayev'i üç ayrı yaştaki oyuncunun canlandırdığı filmin yönetmeni Rüstem...
Adı: Cennetin Rengi
Özgün adı: خدا رنگ
Yönetmen: Macid Macidi
Yapımcı: Mehdi Kerimi
Yazan: Macid Macidi
Oyuncular: Hüseyin Mahcub, Muhsin Ramazani, Selami Feyzi
Müzik: Ali Rıza Kuhandairi
Görüntü yönetmeni: Muhammed Davudi
Kurgu: Hasan Hasandost
Türü: Kurmaca
Yapım: 1999/İran
Süre: 90 dakika
Cennetin Rengi, anadan doğma kör olan, çevresini sadece dokunarak ve...
Adı: Cengiz Han
Özgün adı: Mongol
Yönetmen: Sergey Bodrov
Oyuncular: Tadanobu Asano, Honglei Sun, Amadu Mamadakov, Khulan Chuluun,
He Qi, Ba Sen, Batu Huntun, Ji Ri Mu Tu, Odnyam Odsuren, Ben Hon Sun, Bayertsetseg Erdenebat, Tegen Ao, Deng Ba Te Er, Bao Di,...
Adı: Can Dostum
Özgün adı: Intouchables
Yönetmen: Olivier Nakache, Eric Toledano
Yazan: Olivier Nakache, Eric Toledano
Oyuncular: François Cluzet, Omar Sy
Müzik: Ludovico Einaudi
Görüntü yönetmeni: Mathieu Vadepied
Kurgu: Reynald Bertrand
Yapım:2011-Fransa
Tür: Kurmaca
Süre:113 dakika
Olivier Nakache ve Eric Toledano tarafından gerçek bir hayat öyküsünden esinlerek yazılan ve yönetilen...
"BİBER, SICAKTIR VE YAKAR"
Adı: Bir Tutam Baharat
Özgün adı: Πολίτικη Κουζίνα
Yönetmen: Tassos Boulmetis
Öykü: Tassos Boulmetis
Yazan: Tassos Boulmetis
Oynayanlar: George Corroface (Fanis Iakovakis), Markos Osse (Fanis’in Çocukuğu), Odysseas Papaspiliopoulos (Fanis’in Gençliği), İeroklis Michailidis (Savvas Iakovakis), Renia Louizidou (Sultan Iakovidou), Stelios Mainas (Aimilios...
Adı: Başkanın Adamları
Özgün Adı: Wag the Dog
Yönetmen: Barry Levinson
Öykü: Larry Beinhart (American Hero adlı roman)
Yazan: Hilary Henkin, David Mamet
Oyuncular: Dustin Hoffman (Stanley Motss), Robert De Niro (Conrad Brean), Anne Heche (Vinifred Ames), Denis Leary (Fad King), Villie Nelson (Johnny...
Adı: Aziz Baba
Özgün Adı: بابا عزيز
Yönetmen: Nacer Khemir
Oyuncular: Perviz Şahinhou, Meryem Hamid, Hüseyin Panahi, Nesim Halil, Muhammed Graiya, Meryem Muahaid, Gülşifteh Farahani
Müzik: Armand Amar
Görüntü Yönetmeni: Mahmud Kalari
Yazan: Nacer Khemir, Tonino Guerra
Yapım: 2005 - Tunus/İran
Tür: Müzikli Kurmaca
Süre: 96 dakika
Film, yaşlı ve...
Adı: Arabistanlı Lavrens
Özgün Adı: Lawrens of Arabia
Yönetmen: David Lean
Oyuncular: Anthony Kuinn, Ömer Şerif, Peter O'Toole, Alec Guinness, Claude Rains, Jack Havkins, Jose Ferrer
Görüntü Yönetmeni: Freddie Young
Yazan: Robert Bolt, Michael Vilson, T. E. Lavrence
Yapımcı: Robert A. Harris, Sam Spiegel
Yapım: 1962 - ...
Adı: Ak Parsın Soyu
Özgün Adı: Потомок белого барса
Kırgız Türkçesindeki Adı: Ак илбирстин тукуму (Ak İlbırstın Tukumu)
Yönetmen: Tölemiş Okeyev
Yazan: Mar Baycıyev, Tölemiş Okeyev
Müzik: Мuratbek Begaliyev
Sanat Yönetmeni: Aleksey Makarov
Oyuncular: Dokdurbek Kıdıraliyev, Aşir Çokubayev, Aliman Cankorozova, Marat Canteliyev, Dinmuhammed Akhimov, Doskan Colcaksınov
Görüntü...
DAHA İYİ BİR DÜNYADA
Daha İyi Bir Dünyada, Holivud değerlerine duyarlı bir kadın yönetmen, Danimarkalı Susanne Bier’in çok başarılı bir çalışması. Filmin özgün adı Hævnen yani Türkçe karşılığıyla öç.
Türkiye’de sinema alanında İngilizce bilen çevirmenler etkin olduğundan olsa gerek, çeviriler asıl...
MANKURT
Kırgız Türklerinin başarılı öykü yazarı Cengiz Aytmatov, sinemaya uyarlanan yapıtlarıyla Kırgız Sinemasının varolmasına da can vermiş. Mankurt, onun, Gün Uzar Yüzyıl Olur adlı öyküsünden uyarlanan bir kurmaca sinema filmi.
“Dilini, dinini, kökenini unutan kişi köleleşir. Eğer köle olmak istemiyorsa, diline, dinine,...
KURT KUYUSU
Yasa dışı yollarla zengin olan Babahan’la onun tuzağına düşmüş genç Talgat’ın mücadelesinin anlatıldığı bir öyküsü var kurmacanın.
Sovyetler zamanında söz edilmesi çok zor olan kaçakçılık gibi, düzenin karanlık yüzünü ortaya koymayı başarabilen ve sonunda kötülüğün kazandığı sıradışı bir kurmaca.
Kırgız...
İŞTE ÖZGÜR DÜNYA
İşte Özgür Dünya, İngiltere’ye gelen göçmenlerin ucuz işgücü olarak sömürülmelerini anlatan bir Ken Loç kurmacası.
Dünyanın tek kutuplu hale gelmesinden sonra ortaya çıkan yeni göç olgusunun, İngiltere ve Angela adlı bir kadının izleğinde anlatıldığı film, 2007 yılı yapımı.
Kaçırılmaması...
Sömürgeciliğin kirli yüzünün, yine sömürgecilerin yönetmeni tarafından en sevimli görünümüyle gösterildiği ve sonunda sömürgecilerin beğenisiyle alkışlanmış, Oskar ödülü almış bir kurmaca, “Siyahlar, Beyazlar ve Renkliler”.
Öykü, Atlas Okyanusu kıyısında, eşsiz doğal yapısı ve özellikle sahiliyle dünyanın en zengin ülkeleri arasında...
CESUR YÜREKLİ BİN BALA
Kazak Türklerinin son dönem çalışmalarından bir olan Cesur Yürekli Bin Bala kurmacası, geçmişte yaşanılan bir kahramanlık öyküsünü günümüze taşıyor.
Oyuncuların Kazak Türkçesiyle konuştuğu film, genç kuşaklara ulus bilincini aktaran yaklaşımıyla öne çıkyor.
Bozkır, at ve savaş sahnelerinin alabildiğine...
Adı: Yerle Gök Arasında
Özgün Adı: Yerle Göy Arasında
Yönetmen: Vakif Mustafayev
Senaryo: Vakif Mustafayev, Bahtiyar Karaca
Öykü: Bahtiyar Karaca (Yerle Göy Arasında)
Görüntü Yönetmeni: Zahid Bağırov
Ressam: Ağarahim Aliyev
Sesçi: Vidadi Samanduyev
Kurgu: İlham Kaliboğlu
Yapımcı: Arif Kerimov
Uygulayıcı Yapımcı: Nigar Mesimova
Oyuncular: Eldeniz zeynalov, Yaşar Nuriyev, Arif Kasımov,...
GELİN
Gelin, Türk mitolojisinden derin izler taşıyan, sıradışı bir konuyu yeni dünyanın gündemine taşıyan, 2009 yılı yapımı bir sinema filmi.
Kazakeli yapımı Gelin kurmacası, Altay Dağlarının eteklerindeki bir yurtta yaşayan ailenin özelinde, eski Türk gelenekleri ve yaşam tarzına ilişkin ipuçları veriyor.
Gelin,...
DEKALOG
Dekalog, adına uygun olarak tasarlanmış on bölümlük bir televizyon kurmacası.
On Emirden esinlenerek oluşturulmuş kurmacanın her bir bölümünde başka bir konu işleniyor.
Oyuncular, yapımda çalışanlar ve mekânlar, dizinin bütün bölümlerinde hemen hemen aynı olmakla beraber, her bölümde başka oyunlar ve işlevler...
ARŞIN MAL ALAN
Genç bir zengin tüccar olan Asker, evlenmeye karar verir, ancak evleneceği kişiyi kendi seçmek ister. Asker'in yakın arkadaşı Süleyman, kurnaz ve neşeli bir kişidir. Arkadaşının isteğini öğrenince ona endişelenmemesini, bir yol bulabileceğini söyler. Asker, arşın malçı (kumaş...
12 KIZGIN ADAM
12 Kızgın Adam, Reginald Rose'un aynı adlı oyunundan uyarlanan siyah-beyaz bir kurmaca. Film, bir jüri üyesinin diğer on bir üyenin kararlarının tersine görüşleriyle yarattığı tartışma ortamını ve on iki adamın çelişkili gelgitlerini izleyiciye sunuyor.
12 Kızgın Adam aynı...
Adı: Gandi
Özgün Adı: Gandhı
Yönetmen: Richard Attenborough
Oyuncular: Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, Candice Bergen, Edward Fox, Martin Sheen, Roshan Seth, Ian Charleson, Shreeram Lagoo, Alque Padamsee, Geraldine James, Harsh Nayyar
Müzik: George Fenton
Görüntü yönetmeni: Ronnie Taylor
Kurgu: John Bloom
Yapım: 1982 - İngiltere
Tür: Kurmaca
Süre:...
Polonya özelinde yaşanan, kişileri birer üretim aracı olarak gören değişimin, adım adım nasıl acımasız bir dönüşüme evrildiğinin kurmacası, “Vaatler ülkesi”.
1975 yılı yapımı kurmaca, Mançester akımının tüm açgözlülüğüyle dalga dalga yayıldığı yılların Polonyasındaki sarsıcı etkileri, üç ortak "girişimci" izleğinde aktarıyor.
Kuralsız...
Sidney Lumet’in, yetmişli yıllarda çekilmiş olmasına karşın geçerliliğini sürdüren kurmacası Şebeke, basın yayın alanındaki yozlaşmanın boyutlarını çarpıcı bir anlatımla sergiliyor.
Kazanmanın tek yol olduğu batılı toplum yaşamındaki hırsın geldiği boyutlar, kurmaca da olsa gerçek yaşamdan izlerle dolu olarak yansıyor.
12 Kızgın...
Adı: Paralı Askerler
Özgün Adı: You Can't Win 'Em All
Yönetmen: Peter Collinson
Yazan: Leo V. Gordon
Oyunlaştıran: Leo V. Gordon
Müzik: Bert Kaempfert
Görüntü Yönetmeni: Kenneth Higgins
Kurgu: Raymond Poulton
Sanat Yönetmeni: Seamus Flannery
Oyuncular: Tony Curtis (Adam Dyer), Charles Bronson (Josh Corey), Michele Mercier (Aila), Patrick...
STALİN’E HEDİYE
Stalin’e Hediye, son dönem Kazak sinemasının öne çıkan yönetmenlerinden Rüstem Abdraşev imzasını taşıyor.
Film, ikinci dünya savaşı mağdurları arasında en çok filmlere konu olan Yahudi toplumuyla ilgili değişik bir senaryonun, Kazak bozkırlarında çekilmiş ilk örneği.
Stalin’e Hediye, alışkın olduğumuz İkinci...
AKSAKAL
Kazak bozkırındaki obasında, torunu ve geliniyle birlikte yaşayan Kasım’ın izleğinde, bir hayatta kalma öyküsü anlatan kurmaca Yaşlı Adam ya da öteki adıyla Aksakal.
Film, Ernest Hemingvay’in İhtiyar Adam ve Deniz adlı öyküsünden uyarlama denilmesine karşın, konusu bildik bir başka Türkistan...
KAMERALI ADAM
Özgün Adı: Человек с киноаппаратом
Yönetmen: Ciga Vertov
Görüntü Yönetmeni: Mihail kaufmann, Gleb Troyanski
Kurt: Ciga Vertov
Muzik: Konstantin Listov
Oyuncu: Mihail Kaufman
Sure: 68’
Yapım: 1929 - Ukrayna (SSCB)
TETRO
Tetro, Koppola’nın yazıp yönettiği, 2009 yılı yapımı bir kurmaca film.
İki kardeşin uzun bir ayrılıktan sonra yeniden buluşmaları üzerine gelişen olayların anlatıldığı filmde, tiyatro ve sinema dilinin çok özgün bir şekle büründürülmesinin yanında, anlatım kurgusunun önemi de vurgulanıyor.
Tetro, alışılagelmişin dışına...
BÖLÜNME
Türkçeye Bölünme adıyla çevrilen kurmaca, İngilizlerce gerçekleştirilen Pakistan ve Hindistan ayrılığı sırasında yaşanılan olumsuzlukların, yine İngilizlerce yorumlandığı ve anlatıldığı bir kurmaca.
Alt başlığı İki Dünya Arasında olan Bölünme, 1947 yılında gerçekleştirilen parçalanmanın ardından, 1987'de çekilen aynı adlı yapımdan sonraki ikinci...
GELİN
Savaş uçağı pilotu olarak Sovyet ordusunda görev yapan Murat henüz yeni evliyken 2. Dünya Savaşı başlar.
Karısını, çöl ortasındaki bir köyde, hayvan yetiştiriciliğiyle uğraşan yaşlı babası ile birlikte bırakan Murat savaşa katılır.
Ancak bir gün köye gelen bir asker, onun uçağının...
FATİHLERİN DİVANI
Özgün Adı: Kapganların Divanı
Öykü: Necdet Sevinç - Duruşmalar (Piyes)
Tiyatroya Uayarlayan: Mevlüt Süleymanlı
Oyuncular: Ramiz Nevruzov, Vakıf Esadov, İlham Askerov, Sabir Mehmetov,, Şahmar Garipli, Abdülgani Aliyev, Refik Hüseyinov, Vidadi Aliyev, Mabut Muharremov, Rezzak mehmetov
Fuat Poladov
Yapımcı: Ramiz Hasanoğlu
Danışmanlar: Oktay Efendiyev (Tarihçi),...
CEMİLE
Cemile, Cengiz Aytmatov'un 1958 yılında, aynı adla yayınlanan öyküsünün, ilk kez 1969 yılında, İrina Poplovskaya yönetmenliğinde, sinemaya uyarlanmış hali.
Film, ikinci dünya savaşı yıllarında, Cemile adlı, evli, genç bir kadının yaşadığı aşkı, küçük kayınının dilinden anlatan bir kurmaca.
Cemile, kocası Sadık’la...
KIZIL ELMA
Alima Okayeva anlatıyor:
"...
1975 yılında Cengiz Aytmatov’un eserlerine bir diğer ünlü Sinema yönetmeni Tölömüş Okeyev de başvurur.
Tölömüş Okeyev Büyük Yazarın aynı isimdeki eserinden “Kızıl Elma” sinema filmini çeker.
Filmin başrollerinde o yılların en ünlü, en güzel ve halk tarafından en...
SULTAN BAYBARS
Sultan Baybars Mısır ve Suriye'de hüküm sürmüş Kıpçak Türk'ü, Memluk Sultanıdır.
Sovyet dönemi Kazakfilm yapımı olan ve Türkçe seslendirilmiş filmde, haksızlığa karşı direnmenin yeri ve zamanının olmadığını, vatan sınırlarının salt çizgilerle belirlenemeyeceğini tam adıyla El-Melik el-Zahir Rukneddin Baybars el-Bundukdarî,...
SON VEDA (GİDİŞLER)
Türkçeye Gidişler ve Son Veda adlarıyla çevrilen film, Japoncada cenaze işleriyle uğraşan bir işyerinin ismini taşıyor.
Filmin başoyuncusu Kobayaşi, işsiz kaldığında deneyim gerektirmeyen bir iş aramaya başlar. Uygun olduğunu düşündüğü bir duyuruya başvurur ve yapacağı işin ne olduğunu...
Adı: Allah Gelecek
Özgün Adı: خدامئ ايد
Yönetmen: Macid Macidi
Oyuncular: Hüseyin Mahcub, Zehra Hurami, Ebuzer Saburi, Mahdeş Ahmedizade
Yapım: 1996-İran
Süre:41’
Muhsin ve Masume, bir dağ köyünde yaşayan ve anneleri hasta iki yoksul kardeştir. Babaları annelerinin hastalığını tedavi ettirmek için para bulmaya gider. Nineleriyle...
Adı: Aleksandra
özgün Adı: Алексaндра
Yönetmen: Aleksandır Sokurov
Oyuncular: Evgeni Tkachuk, Rüstem Şahgireyev, Aleksandır Kladko, Aleksey Nezmişev, Vasili Şevtsov, Galina Vişnevskaya, Raisa Giçayeva, Andrey Bogdanov
Görüntü Yönetmeni: Aleksandır Burov
Yazan: Aleksandr Sokurov
Tür: Kurmaca
Yapımcı: Dimitri Gerbaçevski, Laurent Danielou, Andrey Sigle
Yapım: 2007 – Rusya Federasyonu
Süre: 95...
Adı: Yurttaş Köpek
Özgün adı: หมานคร
Yönetmen: Visit Sasanatieng
Oyuncular: Mahasamut Boonyaruk, Saengthong Gate-Uthong, Savatvong Palakavong Na Autthaya
Roman: Siriphan Techajindavong
Yazan: Visit Sasanatieng
Görüntü Yönetmeni: Revat Prelert
Kurgu: Polarat Kitikunpairoj, Dusanee Puinongpho
Müzik: Mahasamut Boonyaruk, Visit Sasanatieng, Modern Dog
Yapım: 2004 – Tayland
Tür: Kurmaca
Süre: 96'
Yurttaş Köpek, masalımsı...
Özgün Adı: Пёс Барбос и необычный кросс
Yönetmen: Leonid Gayday
Yazan: Leonid Gayday
Yapımcı: Mosfilm
Oyuncular: Georgi Vitsi, Yevgeni Margunov, Yuri Nikulin
Müzik: Nikita Bogoslovski
Görüntü Yönetmeni: L. Kuşeleviç
Kurgu: K. Stepanof
Tür: Kurmaca Kısa Film
Süre: 10’ 27
Yapım: 1961– SSCB
Telif Hakları: Mosfilm
GÖÇERLER
Dağınık halde yaşayan boyları bir araya getirmeye uğraşan Abılay Han’ın destansı mücadelesini anlatan Göçerler, 40 milyon dolarlık maliyetiyle Kazakistan’ın gerçekleştirdiği en yüksek bütçeli kurmaca sinema filmi oldu.
Filme konu edilen efsaneye göre Cengiz Han’ın soyundan bir çocuk doğacak ve tüm...
GİR KANIMA
Gir Kanıma, Batılılara özgü masalsı yaratıklar olan zombi ve vampir içerikli öykülerden uyarlanmış bir kurmaca.
Genelde doğu, özelde Türk masallarındaki hortlak, alkarısı, dev gibi örnekleriyle karşılaştırıldığında işlevleri ve görevleri farklı bu yaratıklar, iki küçük çocuğun yaşamları arasına sokularak anlatılmış.
İsveç sinemasının...
ESARETİN BEDELİ
Esaretin bedeli, her türlü olumsuzluğa karşın umudu yitirmemenin, güçlüklerin üstesinden gelmeyi kolaylaştırdığını vurgulayan bir kurmaca.
Kurmaca, Stephen King’in aynı adlı öyküsünden uyarlanmıştır. Türkçeye Kuşku Mevsimi ve Esaretin Bedeli adıyla çevrilen betik içerisinde üç ayrı öykü yer almaktadır: Yetenekli Öğrenci,...
Adı: Cennetin Çocukları
Özgün Adı: آسمان بچههای
Yönetmen: Macid Macidi
Yazan: Macid Macidi
Görüntü yönetmeni: Perviz Melekzade
Türü: Kurmaca
Yapım yılı: 1997/İran
Süre: 89 dakika
Cennetin Çocukları, Ali ve Zehra isimli iki küçük kardeşin yoksulluk içinde geçen yaşam öyküsünden kesitler içeriyor. Kızkardeşinin ayakkabılarını tamirciden getirirken kaybeden Ali,...
KURTLAR İMPARATORLUĞU
Çekimleri Fransa ve Türkiye’de yapılan Kurtlar İmparatorluğu, Jean-Christophe Grang’ın romanından sinemaya uyarlanmış.
Paris’deki bir Türk mahallesinde başlayan öykünün konusu Nevşehir’in peri bacalarına kadar uzuyor.
Türk mahallesindeki şüpheli ölümlerin soruşturulması için cinayet masasından biri görevlendirilir ama hiç bir sonuca ulaşamaz. Türkleri iyi...
Adı: Öğretmenlerin Günlüğü
Özgün adı: Khid Thueng Vithaya
Yönetmen: Nithivat Tharathorn
Senaryo: Nithivat Tharathorn, Thodsapon Thiptinnekorn, Supalerk Ningsanond, Sopana Chovvivatkul
Görüntü Yönetmeni: Naruphol Chokanapitak
Kurgu: Thammarat Sumethsupachık, Pongsakorn Charnchalermchal
Müzik: Hualampong Riddim, Vichaya Vatanasapt
Oyuncular: Chermarn Boonyasak (En), Sukrit Visetkaev (Song), Sukollavat Kanaros, Chutima Limjaroenrat, Vitavat...
Adı: Emanetçi: Ömer Hayyam Efsanesi
Özgün Adı: The Keeper: The Legend of Omar Khayyam
Yönetmen: Kayvan Mashayekh
Oyuncular: Adam Echacly, Bruno Lastra, Moritz Bleibtreu, Vanessa Redgrave, Rade Serbedzija, Diane Baker, Christopher Simpson, Marie Espinosa
Görüntü Yönetmeni: Matt Cantrell, Dusan Joksimovic
Kurgu: Duncan Burns
Yazan: Belle...