Etiket: İSKANDİNAV SİNEMASI
En Kuzeyin Gök Boncukları
SAMİ DİLİNDE İLK KURMACA
Özgün adıyla "Ofelas", 1987 yılında Sami dilinde kurgulanmış ilk kurmaca. Türkçe söz karşılığı önder, öncü, kılavuz anlamına geliyor. Norveçli yönetmen Nils...
Daracık Yerde Konuşmadan Durulur mu?
İsveçlilernen, Norveçlilernen Çelişik Durumlar
Mutfak Öyküleri, 2003 yılı yapımı bir kurmaca İskandinav filmi. Sıkışık alanlarda görüntülü anlatımın başarısına iyi bir örnek olan ve Bent Hamer’in...
Suyun Tutsaklığına Son Verin
KUZEYDEKİ SOYKIRIMLAR
Sami kökenli Norveçli yönetmen Ole Giaver’in, suyun tutsaklığına karşı çıkan eylemciler üzerinden, toplumun tutsaklığını anlattığı Dereler Özgür Aksın", İskandinav topraklarındaki derin sorunları gün...
Uydurmayı Yol Edinmişlerin Yalandan Gerçekleri
AĞLANACAK HALE GÜLENLER
Uzun süren işgal dönemleri içinde, Batı ve Doğu Bloklarının tüm temsilcilerinin Afganistan’a asker yolladığı bilinen bir durum.
Önce sovyetler Birliği içerisindeki cumhuriyetler, ardından...
Ben Hiç Yalnız Kalmadım, Yalnızken Bile…
ATLARI ÇALARKEN
Norveçli yazar Per Petterson’un Türkçeye At Çalmaya Gidiyoruz adıyla çevrilen romanından uyarlanan kurmaca, sinemada bu kez Atları Çalarken diye çevrilmiş.
Türkçeye yapılan çevirilerin asıl...
Norveçlilerin Umudu Hakan Hakanson
"Vikingeleri" konu edinen kurmacalar dizisine eklenen "Son Kral", İskandinav sineması diye adlandırılan, dünyanın öbür yerlerinden farklı doğasıyla ilgi gören, holivud kurallarına öykünerek çekilmiş yapımlar...
Uyuşturulmaya Karşı Halkın Tepkisi
Dönüştürülmeye Karşı Çıkış
Nils Gaup’un, 2008 yılında kurguladığı “Govdaginu Ayaklanması”, Norveç devleti diye görünen sömürgen güce karşı, Samilerin bağımsızlık savaşımını öykülüyor. Küçük bir yerde yaşayan halkın,...
Eli’yi Türk asıllı Elif Ceylan seslendirdi
KORKULARIN FARKI
Gir Kanıma, Batılılara özgü masalsı yaratıklar olan zombi ve vampir içerikli öykülerden uyarlanmış bir kurmaca.
Genelde doğu, özelde Türk masallarındaki hortlak, alkarısı, dev gibi örnekleriyle...
Finlandiya’nın Alacakaranlıkta Işıklar’ı
EN ALTTAKİLERE SELAM
Türkçede yaygın olarak "Alacakaranlıkta Işıklar" adıyla; az da olsa "Günbatımında Işıklar" diye bilinen film, Aki Kaurismaki'nin, Finlandiya başlığında topladığı üç kurmacanın sonuncusu.
Ortak...
Aki Kaurismaki’nin Finlandiyası
BİR GARİP ÖLMÜŞ DİYELER
Geçmişi Olmayan Adam, Aki Kaurismaki'nin, Finlandiya başlığında topladığı üç kurmacanın ikincisi.
Ortak paydası değişmeyen kurmacalar; 2002 yılında çekilen “Geçmişi Olmayan Adam”, 1996 yılında...
Finlandiya’nın Sürüklenen Bulutlar’ı
UMUT FAKİRİN EKMEĞİ
Türkçeye "Sürüklenen Bulutlar" adıyla çevrilen yapıt, Aki Kaurismaki'nin, Finlandiya başlığında topladığı üç kurmacanın ilki.
Ortak paydası değişmeyen kurmacalar; 2002 yılında çekilen "Geçmişi Olmayan...
Gördün mü Oğlum Kaybolduk İşte…
KURBAN
Kurban, Rus yönetmen Andrey Tarkovski'nin yazıp, yönettiği 1986 yapımı bir kurmaca film.
Aleksander, gazete yazarlığı ve eleştirmenliğinin yanı sıra üniversitede ateizm üzerine okutmanlık da yapan...
Kim Bu Soykırım Kıygını Samiler?
UÇLARA İTİLEN SAMİLER
Samiler, İskandinav bölgesinde yaşayan, ilk yerleşik halkın adı. Günümüzde Danimarka, Norveç, İsveç, Finlandiya diye yönetilen toprakların ilk iyeleri. Cermen istilası ile ele...
