YABANCI KURMACALAR
Bu ağ güncesi EDE FYRPODT Ltd. Şti. tarafından hazırlanan ve ticari amaç gütmeyen, Türkçe sinema içeriğinin çoğalmasına yönelik çalışmaları içerir.
BÖLÜNMEDEN SONRA
Pakistan, ikinci dünya savaşı sonrası yaşanan bölüşüm sürecinde, üçe bölünen büyük ülkenin arada kalmış parçası. Babür Hanlığının İngilizlerce yıkılmasından sonra kargaşanın dinmediği geniş coğrafyada, İran, Afganistan, Çin, Hindistan, Bangladeş beşlisinin arasına sıkıştırılmış, dünyanın en kalabalık beşinci ülkesi.
Kalabalık nüfusa...
ADADA İŞLER KARIŞIK
Özgürlük Rüzgarı, İngiliz işgalindeki İrlanda’da yaşanılan baskı ve şiddet ortamının anlatıldığı 2006 yılı yapımı bir Ken Loach kurmacası.
Öykü, İngiliz sömürgeciliğinin, adada kurguladığı oyunla karşı taraflarda yer almak zorunda kalan iki kardeşin izleğinde, İrlanda Bağımsızlık Savaşı (1919-1921) ve...
EN ALTTAKİLERE SELAM
Türkçede yaygın olarak Alacakaranlıkta Işıklar adıyla ve az da olsa Günbatımında Işıklar diye bilinen film, Aki Kaurismaki'nin, Finlandiya başlığında topladığı üç kurmacanın sonuncusu.
2002 yılında çekilen Geçmişi Olmayan Adam, 1996 yılında Sürüklenen Bulutlar ve 2006 yılında Alacakaranlıkta Işıklar,...
BAŞKALARININ HAYATI
Son zamanlarda, sanki suç mahallinde temizlik yapma işi sinemaya verildi. Her anlamda gücü elinde tutan Batının, en önemli yaymaca alanı sinemayla söyleteceği sözler, anlattıracağı öyküler bitmiyor.
Bu amaca kim iyi hizmet ederse onu ödüllere boğuyor, imrenilenler katına çıkarıyor. Ödüllüler...
ÇALAMA
Tam karşılamamakla birlikte şimdilik Türkçe söylence diye tanımlanan mitoloji, akla gelen tüm sanat kollarının önemli esin kaynaklarından biri.
Genel anlamda Türk söylencesinin de beslendiği kaynaklar olan Altay, Çuvaş, Yakut, Moğol ve Macar halk inanışlarının günümüze aktarılan sayısız örneklerinden yola çıkılarak...
DOKUZUNCU BÖLÜK
Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra, kara kapitalizmin boyalı yüzüyle tanışan kimi eski "Sovyet Yuttaşları", önlerine sürülen yeni düzene uyum sağlamakta zorlanmadı.
Yeni düzen, eskinin alışkanlıklarına yeni örtüler sundu ve pek çok alanda görece bir yenilenme yaşanır oldu.
Sovyet Sineması da bu...
KURTLAR İMPARATORLUĞU
Çekimleri Fransa ve Türkiye’de yapılan Kurtlar İmparatorluğu, Jean-Christophe Grang’ın romanından sinemaya uyarlanmış.
Paris’deki bir Türk mahallesinde başlayan öykünün konusu Nevşehir’in peri bacalarına kadar uzuyor.
Türk mahallesindeki şüpheli ölümlerin soruşturulması için cinayet masasından biri görevlendirilir ama hiç bir sonuca ulaşamaz. Türkleri...
SİYAH
Dünyanın en çok insan yaşayan ikinci ülkesi Hindistan, aynı zamanda dünyanın en çok film üreten iki ülkesinden biri.
İngiliz sömürge zamanlarının, yoksul insanları meşgul etmek amacıyla bir biri ardına gösterime soktuğu iki, üç saat süren filmler, yine İngilizlerin yönlendirmesiyle Bolivud...
Plevne'yi Derhal İşgal Etmeliyiz, Osman Paşa Geliyor!..
Türk Hamlesi, eskiden kullanılan Rumi takvime göre 1293 yılında yapıldığı için "93 Harbi" diye bilinen 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşını, Ortadoks dayanışmasıyla ele alan 2005 yılı yapımı bir kurmaca.
Gürcü asıllı Grigori Şalvoviç Çartişvili, adının söylenme...
FIRSATLAR ÜLKESİ Mİ?
Alışılmışın dışına çıkarak, sıradanlığın sınırlarını aşan yapımlara güzel bir örnek Manderlay.
Denemeyi, değişimi önceleyen yönetmen seçimlerinin öne çıkardığı anlatım biçemiyle Manderlay, sinemanın sanatsı yönünün sınırsızlığına da güzel bir örnek.
Anlatımın öznesini oluşturan konuyu, yapım tasarımıyla, oyunla, türlü eğretilemelerle aktaran;...
DÜZENİN ÇİZGİSİ DÜZ DEĞİLSE?..
İyi Geceler ve İyi Şanslar, meslek namusu olan basın yayın çalışanları ile her yolu yürünebilir kılan yapılarıyla, aynı mesleği yalnızca çıkar sağlayıcı bir iş olarak görenler arasındaki farkı, abd’de yaşanan gerçek olaylardan yola çıkarak anlatan bir...
İSFAHANDIR ASLI BİZİM ELİMİZ
İsfahan Hoyratı olarak bilinen ve Mehmet Özbek yorumuyla belleklerde yer eden türkünün ilk dizesi; İsfahandır aslı bizim elimiz.
Yüzlerce yıldan sonra, bugün bile türkülerimizde yer bulan Isfahan, Büyük Selçuklu Devletinin, sırasıyla Rey ve Nişabür'den sonraki başkenti. Ömer Hayyam...
VE SOVYETLER ÖZGÜRLEŞTİ!
Sovyetler Birliğinin yıkılışıyla başlayan güzel günler beklentisi, yerini gerçeklerin acımasızlığına bırakalı epey zaman oldu. Büyük bir kurtuluş müjdesi olarak sürekli yinelenen, değişimi, gelişimi anlatan, özgür bir dünya vaat eden "Glasnost”, "Perestroyka” sözcükleri bile duyulmuyor artık.
"Batı" kaynaklı pırıltılı...
"YAŞAMAK YALAN BELKİ"
Yurttaş Köpek, masalımsı anlatımıyla, Uzakdoğu yaşamına ilişkin kesitlerin, güldürü biçimiyle irdelendiği bir kurmaca film.
Visit Sasanatieng’in yönettiği filmde, kişilerin birbirleriyle ve çevreyle ilişkileri, kent-köy yaşamının farklılıkları ve gelişmişlik adına yaşanılan anlamsızlıkla çağdaş hayatın zorunlu kıldığı yalnızlık, gerçeküstü imgelerle...
YAVUZ HIRSIZ
İsrail işgali altındaki Golan Tepelerinde, bir Dürzî köyünde yaşayan Mona, yalnızca televizyonda gördüğü biriyle evlenecektir.
Televizyon dizilerinde oynayan güvey, Suriye tarafında yaşamaktadır. İsrail, işgal ettiği bölgede, kendi yasasını uygulamakta; yavuz hırsız gibi çizdiği sınırı geçenlerin geri dönmelerine izin vermemektedir.
Mona,...
GÖRÜNMEYENLER
Özgün adı "Ondskan" olan, "Şeytana Karşı" filiminde, batılıların karabasanı olagelen üvey anne-baba yanında büyümenin getirdiği sorunlarnan, İsveç toplum yaşamının görmezden gelinen kara delikleri, ergenlik çağındaki bir İsveçli izleğinde anlatılıyor.
Kişi yaşamını zora sokan olumsuz ne kadar "…izm" ve onları içselleştiren...
AMAN ANNEM DUYMASIN
Elveda Lenin, sosyalizme inanmış görünen bir anne ile oğlu arasındaki ilişki izleğinde, Doğu Almanya’daki değişimi anlatıyor.
Sosyalist değerlerle büyümüş ve yaşamış anne, bir gün yürek durgusu geçirir ve sekiz ay yoğun bakımda kalır.
Doktorun, küçük bir heyecanla hastalığın yinelenebileceği...
BİR GARİP ÖLMÜŞ DİYELER
Geçmişi Olmayan Adam, Aki Kaurismaki'nin, Finlandiya başlığında topladığı üç kurmacanın ikincisi.
2002 yılında çekilen Geçmişi Olmayan Adam, 1996 yılında Sürüklenen Bulutlar ve 2006 yılında Alacakaranlıkta Işıklar, yaşamın kıyısında kalanlarla ilgili ayrı konuları, Kaurismaki dokunuşuyla ve duyguları öne...
GÜLER MİSİN, AĞLAR MISIN?
İkinci Dünya Savaşı yıllarında, Samilerin Laponyasında, ayrı dilleri konuşan üç kişinin, kısa süreli, zorunlu birlikteliğinden kesitler aktaran bir Rus kurmacası, Guguk Kuşu.
Savaş koşulları, Finli keskin nişancı Veiko’yu, kendi askerlerince ihanetle suçlanan Rus asker İvan’ı, kocasını savaşta...
MELEK Mİ, ŞEYTAN MI?
Ünlü Amerikan üniversitesi Yale'de, İkinci Dünya Savaşı sonrasında, Almanları zalim göstermek düşüncesiyle yapılan bir dizi deney, işin aslının öyle olmadığı sonucunu doğurur.
Yerinden yurdundan edilen Almanlar bir daha kafalarını kaldırmasınlar diye mi, bilimde ve sanatta iyi yetişmiş...
DÜNDEN KALANLAR
Kara kıtanın güçlü kaslarını gözüne kestiren "vahşi batı", ilk kez Portekizliler eliyle köle satışına başladı. Köle, kişinin, başka kişilerin malı olması anlamını taşıyor. Önceleri Afrika'nın, Atlas ve Hint Okyanusuynan Akdenize kıyı bölgelerinden kaçırılan kara derili insanlar, gemilerle Avrupa'ya...
TANRININ ESERİ, ŞEYTANIN PARÇASI
Yazar John İrving’in, çağdaş sıfatıyla aklanmaya çalışılan yaşamın, karanlıkta kalan yanlarını ve görünmüyor sanılan gerçeklerini anlattığı romanından uyarlanan film, yirminci yüzyılın kapanış yılında gösterime girdi.
Türkçeye Tanrının Eseri, Şeytanın Parçası adıyla çevrilen kurmaca, gözlerden uzakta ve gerçek...
