SİNEMASALI
" Yazacaksınız, yanılgı nerdedir, doğrusu ne olabilir; tartışacağız, iyisini elbirliğiyle araştıracağız. Hadi, hazır mısınız? Ben hazırım, ne eleştirmekten korkarım, ne eleştirilmekten; üstelik o çok sevdiğim kusurumu hâlâ düzeltemedim: Fena halde doğru söylerim!.”
Atilla ilhan (1925-2005)
Ойламаңдар, жігіттер,
Баста дәурен тұрмайды.
Өтіп кеткен сұм жалған
Қайтып бір мойын бұрмайды.
Адам қонақ өмірге,
Бір күні қолын бұлғайды.
Тірліктің түбі белгісіз,
Ағын бір судай зырлайды.
Опасыз мына дүние
Тұтқа болған кімдерге?
Өмірдің соңы өкініш
Санамен ойлап білгенге.
Қадірі болмас адамның
Ортаңда тірі жүргенде.
Орны қалар ойсырап,
Бір күні көрге кіргенде.
Қызыл түлкі секілді,
Уақыт...
Çalın Davulları
Çalın davulları çaydan aşağıya amman
Mezarımı kazın bre dostlar belden aşağıya
Mezarımı kazın bre dostlar belden aşağıya
Goyun sularımı kazan dolunca amman
Aman ölüm zalim ölüm üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı götür yare ver
Selanik içinde selam okunur amman
Selamın sedası bre...
SELAHATTİN PINAR BESTELERİNDEN
Türk Ocağında, geçen pazartesi akşamı görkemli bir etkinlik vardı. Dinleti ve öğreti diye açıklayabileceğim etkinlikte, TRT sanatçısı İpek Dereli hanımın Selahattin Pınar anlatısını, onun besteleri eşliğinde dinledik.
Pek çok yeni bilgiyle buluştuk.
Selahattin Pınar resimlerinin ayrılmaz dokusu gibi duran...
Âsâf'ın mikdarını bilmez Süleyman olmayan
Âsâf'ın mikdarını bilmez Süleyman olmayan,
Bilmez insan kadrini âlemde insan olmayan.
Zülfüne dil vermeyen bilmez gönül ahvâlini,
Anlamaz hal-i perişanı perişan olmayan.
Rızkına kani olan gerdûna minnet eylemez,
Âlemin sultanıdır muhtâc-ı sultân olmayan.
Kim ki korkmaz Hakk'tan andan korkar erbâb-ı ukûl,
Her...
Yolcu Hoyratı
Ağam ağam ağam
Yatmamışam uyağam
Gam yükünde dayağam
ey ey ey
Öz ağam oğlu alem
Alem şirin uyhudadı
Men derdimlen dayağam
Men derdimlen uyağam e neylim neylim
Gözüm her ayından
her hafta her ayından
Billah
Günde bir kerpiç kopar
Ömrümün sarayından
Ömrümün sarayından e neylim neylim
Ağam ağam ağam
Öz ağam
Fikrin saffet gez...
Çığrışır Bülbüller
Çığrışır bülbüller gelmiyor bağban
Hoyrat dost bağından gül aldı gitti
Yüz bin mihnet ile bir bağ bitirdim
Ben yari bezettim el aldı gitti
Yüz bin mihnet çektim bir daha gerek
Hayli ömür ister bir daha gerek
Yari elden aldı o kanlı felek
Aktı gözüm yaşı...
Kırgız Türkçesiyle
Азаттык берип пендеге,
Ач ажал качан көндү эле?
Кыргызда сулуу болсун деп,
Кылымдар төрөп берди эле.
Өлүмгө өмүр жем беле?
Өмүрлөр алсыз, жөн беле?
Билиги жанып балбылдап,
Бир сулуу бизге келди эле.
Керемет шыгы курч беле?
Кенедей кезден ырчы эле.
Жылмайган таза ажарын,
Жылдыздар коштоп турчу эле.
Таланты ташып курч...
YAĞMUR YAĞDI BOZULDU HAVA
Aman yağmur yağdı da gardaş gardaş bulandı hava
Ezelden gamlıyıdın Sen Çukurova
Aman getti erlerimiz boş galdı yuva
Çukurun kilidi baaler nic'oldu
Aman dokuz boğum da gardaş, gargımın boyu
Düşmana at sürmek ecdadın soyu
Aman binmiş Abidin'im varıyom deyi
Boynu Uzun Arap atlar...
Dörtnala gelip Uzak Asya'dan
Akdenize bir kısrak başı gibi uzanan
Bu memleket bizim.
Bizim dostlar,
Bizim dostlar, bizim dostlar
Bizim dostlar, bizim.
Bilekler kan içinde, dişler kenetli, ayaklar çıplak,
Ve ipek bir halıya benzeyen toprak,
Bu cehennem, bu cennet bizim.
Bizim dostlar
Bizim dostlar, bizim dostlar,
Bizim dostlar, bizim.
Haydi evlatlar,...
NASİP OLSA YİNE ÇIKSAM YAYLAYA
Nasip olsa gine çıksam yaylaya
Doya doya baksam suna boyluya
Senin için yalvarayım Mevlaya
Belki seni bana yazar Yaradan
Seni gördüm evvel bahar yaz iken
O güzellik sende ilvan naz iken
Güller taze iken teller saz iken
Belki seni bana yazar yaradan
Söz...
ALMA AĞAÇTA BİŞTİ
İşle yolla işle yolla
Mendili işle yolla
İçine beş alma koy
Birini dişle yolla
Alma ağaçta bişti
Bişince yere düştü
Onun dili lal olsun
Senin şerbetin içti
İşle yolla işle yolla
Mendili işle yolla
İçine beş alma koy
Birini dişle yolla
Almanı men neynirem
Başım alıp gedirem
Sen heç halım sormısan
Daha...
YEŞİL BAŞLI TELLİ TURNA
Yeşil başlı telli turna
Şimdi bizim elden uçtu
Aklımı başımdan aldı
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman ey
Gitti başka göle düştü
vay vay
Dünya kadar olsun malın
Mevlam artırsın kemalin
Güneş yüzün mah cemalin
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman ey
Yazık dilden...
İsfahan'dır aslı bizim elimiz
Ördek uçtu viran kaldı gölümüz
Sen gidersen nice olur halimiz
Çöz Aslı'm çöz göğsün düğmelerini
Elim nenni gülüm nenni
Beşikte belenim nenni
Seni bana verdi yaratan Hüda
Seni ben arayıp gezerim hala
Bir canım var o da olsun sana feda
Çöz Aslı'm çöz göğsün...
Akşam olunca kuşlar dönerken,
Bir hüzün çöker, dolar gözlerim.
Issız ovaya yağmur inerken,
Bir hüzün çöker, dolar gözlerim.
Kim aramış, kim bulmuş dertlerine çare?
Ölüm Allah'ın emri, ayrılık olmasaydı.
Of of, of of, of of hele hele yar.
Gün batısında sular kararır,
Bir hüzün çöker, dolar gözlerim.
Karlı...
Mektup selam söyle benden sılaya
Mektup selam söyle benden gönüle oy
Söyle benim için de eller ağlasın oy oy oy
Oy zalim eller oy oy
Gözü yaşlı düştüm gurbet ellere
Gözü yaşlı galdım gurbet ellerde oy
Uzaktır aramız da yollar ağlasın oy oy oy
Oy zalim...
İki Turnam Gelir Bağdat Elinden
İki turnam gelir de Bağdat elinden
Gül alır gül verir kendi elinden
Âşığın verdiğini de koymaz dilinden
İnip gider de turnam dost diye diye
İki turnam gelir de birisi yavru
Yavrunun kanadı sepirdek benli
Yönünü döndürmüş de ol Hâkk'a doğru
İnip gider...
Kalenin dibinde bir taş olaydım
Gelene gidene yoldaş olaydım
Bacısı gözele kardaş olaydım
Kalk gidah meyhana hanaya
Çeyhana hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eğlensin
Yarın Hakk'ın divanında divanında divanında
Doğru da söylensin
Kalenin dibinde üç ağaç incir
Elinde kelepçe boynunda zincir
Zinciri çok sallama kolların incir
Kalk gidah meyhana hanaya
Çeyhana...
Seher vakti görünce gözüm sultanını,
Dedim sultan mısın? O dedi yok-yok.
Gözleri ışıltılı, elleri kınalı,
Dedim Çolpan mısın? O dedi yok-yok.
Dedim ismin nedir? Dedi Ayhan’dır,
Didim yurdun nere? Dedi Turpan’dır,
Dedim başındaki? Dedi hicrandır,
Dedim hayran mısın? O dedi yok-yok.
Dedim aya benzer, dedi yüzüm mü?
Dedim...
KIRAÇ DUYARLILIĞI
Türkçe müziğin başarılı yorumcusu Kıraç, Benim Yolum adını verdiği yapıtında, Türk sinemasının piri Metin Erksan'ı bir kez daha ölümsüzleştiriyor.
"Yıkık" adlı şarkısının görüntülerine Sevmek Zamanı, Sazlık ve Kuyu filmlerinden izler taşıyan Kıraç, Türk budunu sanatçılarının birbirine değer vermesi duyarlılığıyla, Türk Sinemasını...
Gönül Dağı
Gönül Dağı Yağmur Yağmur Boran Olunca
Akar Can Özümden Sel Gizli Gizli
Bir Tenhada Can Cananı Bulunca
Sinemi Yaralar (Yaroy Yaroy Yaroy Yaroy Yaroy Yaroy)
Dil Gizli Gizli Dil Gizli Gizli
Dost Elinden Gel Olmazsa Varılmaz
Rızasız Bahçanın Gülü Derilmez
Kalpten Kalbe Bir Yol Vardır...
Ayrılık
Fikrimden geceler yatabilmirem.
Bu fikri başımdan atabilmirem.
Neyleyim ki! Sene çatabilmirem.
Ayrılık, ayrılık... Aman ayrılık...
Herbir dertten ala, yaman ayrılık.
Uzundur hicrimden kara geceler.
Bilmirem ben geldim hara geceler.
Buruktur kelbime yara geceler.
Ayrılık, ayrılık... Aman ayrılık...
Herbir dertten ala, yaman ayrılık.
Söz: Ferhad İbrahimi (1935-2019)
Ezgi: Ali Selimi (1922-1997)
Adı:1001 Güç
Özgün Adı:Tausend und Eine Macht Kraft Und Geheımnıs Der Turkvölker Xınjıangs
Yönetmen: Erich Feigl
Kamera: Harald Mittermiller
Kurgu: Josef Neuper
Müzik: Peter Schwaba
Dili: Almanca
Çekim Bölgesi: Uygur-Çin
Türü: Belgesel
Yapım Yılı: 1987 - Avusturya
Süre: 58 dakika